Протягом останніх трьох днів ( 6-8 грудня 2018 року), ми дізналися про те, що не менше ніж 15 особам, серед яких є наші колеги та партнери, було відмовлено у в’їзді в Польщу. Згадані представники громадських організацій мали намір приєднатися до СОР24. Деякі з них мали акредитацію спостерігачів та делегатів, інші планували організувати офіційно зареєстровані громадські заходи за межами офіційного переговорного простору перемовин ООН в Катовіце. Всі, хто так і не зміг потрапити на Переговори, робили і роблять свій внесок у вільне волевиявлення громадськості, доносять відкрито вимоги представників громадянського суспільства для прийняття справедливих рішень по утриманню глобального потепління на рівні 1,5 на цьогорічній Конференції Сторін СОР24. Однак нашим колегам та партнерам з України, Грузії та Киргизстану, представникам кліматичного руху, грубо відмовлено у можливості впливати на переговорні процеси.
Ми закликаємо польський уряд та головуючих Конференції Сторін (СОР 24) утриматися від подальших насильницьких дій по придушенню голосу громадянського суспільства та створення атмосфери залякування. Ми просимо уряд Польщі чітко заявити, що вони більше не вдаватимуться до арештів та депортацій мирних осіб - будь-кого з тих, хто планує брати чи вже бере участь у Конференції Сторін (СОР24), перетинає митний кордон Польщі чи вже знаходиться на її території. Ми вимагаємо пояснень щодо заборони на в’їзд та безпідставного арешту представників громадянського суспільства, що мали взяти участь в кліматичній конференції, та гарантій, що дана ситуація не відобразиться на подальших їхніх подорожах на територію Польщі та ЄС.
Ми також закликаємо РКЗК ООН забезпечувати та вимагати чіткого і беззаперечного дотримання інструкцій по організації Конференції Сторін (СОР) кожною країною, що приймає Переговори. Ця подія міжнародного рівня не може і не повинна використовуватися як можливість для держави країни-приймаючої сторони реалізовувати власну дискримінаційну політику обмеження фундаментальних громадянських прав та свобод і створювати загрозу правам людей, що протидіють зміні клімату та захищають кліматичну справедливість.
Переглянути повний текст петиції
Копія:
Протягом останніх трьох днів ( 6-8 грудня 2018 року), ми дізналися про те, що не менше ніж 15 особам, серед яких є наші колеги та партнери, було відмовлено у в’їзді в Польщу. Згадані представники громадських організацій мали намір приєднатися до СОР24. Деякі з них мали акредитацію спостерігачів та делегатів, інші планували організувати офіційно зареєстровані громадські заходи за межами офіційного переговорного простору перемовин ООН в Катовіце. Всі, хто так і не зміг потрапити на Переговори, робили і роблять свій внесок у вільне волевиявлення громадськості, доносять відкрито вимоги представників громадянського суспільства для прийняття справедливих рішень по утриманню глобального потепління на рівні 1,5 на цьогорічній Конференції Сторін СОР24. Однак нашим колегам та партнерам з України, Грузії та Киргизстану, представникам кліматичного руху, грубо відмовлено у можливості впливати на переговорні процеси.
Цієї суботи, 8 грудня, двох членів української групи заарештувала польська поліція (посилання нижче) у їх готелі в Катовіце. Цілий день їх утримували в невідомому приміщенні як злочинців без права на дзвінок та адвоката. Лише завдяки своєчасному втручанню Консульства України в Польщі з наших колег вже зняли безпідставне обвинувачення і зараз вони перебувають вдома в Україні. Один представник делегації з Грузії уже три дні перебуває в прикордонній зоні аеропорту Катовіце. Таке грубе та відверте порушення основних прав та свобод людей - представників громадського сектору, учасників зареєстрованих громадських організацій, є неприпустимим.
Ми закликаємо польський уряд та головуючих Конференції Сторін (СОР 24) утриматися від подальших насильницьких дій по придушенню голосу громадянського суспільства та створення атмосфери залякування. Ми просимо уряд Польщі чітко заявити, що вони більше не вдаватимуться до арештів та депортацій мирних осіб - будь-кого з тих, хто планує брати чи вже бере участь у Конференції Сторін (СОР24), перетинає митний кордон Польщі чи вже знаходиться на її території.
Ми також закликаємо РКЗК ООН забезпечувати та вимагати чіткого і беззаперечного дотримання інструкцій по організації Конференції Сторін (СОР) кожною країною, що приймає Переговори. Ця подія міжнародного рівня не може і не повинна використовуватися як можливість для держави країни-приймаючої сторони реалізовувати власну дискримінаційну політику обмеження фундаментальних громадянських прав та свобод і створювати загрозу правам людей, що протидіють зміні клімату та захищають кліматичну справедливість.
Ми не дозволимо авторитаризму змусити нас мовчати.
350.org, CAN, Екоклуб, Екодія, Українська Кліматична Мережа, Міжнародна мережа “Друзі Землі, Альянс за глобальну справедливість громадськості, Українська Молодіжна Кліматична Асоціація, Center for Biological Diversity, Climate Justice Alliance, Friends of the Earth International, Grassroots Global Justice Alliance, Indigenous Environmental Network, Just Transition Alliance, MoveGreen, Oil Change International, Polish Ecological Club Mazovian Branch, Rainforest Action Network.