[ENGLISH BELOW & PÅ SVENSKA]
Maaliskuussa 1,5 miljoonaa lasta ja nuorta osallistui kansainväliseen ilmastolakkoon. Nyt nuoret kutsuvat mukaan myös aikuiset!
Tule mukaan tukemaan tulevaisuudestaan huolissaan olevia ilmastolakkoilevia nuoria. Tule koko päiväksi tai tule käymään. Perjantaina 27.9. klo 10-14 kokoonnumme Kuopion torille yhdessä nuorten ja aikuisten kanssa.
Yhdessä saimme aikaan sen, että nykyisellä hallituksella on historiallisen vahvat ilmastotavoitteet. Nyt nuo tavoitteet täytyy muuttaa teoiksi.
Ilmastonmuutos uhkaa kaikkea mitä rakastamme, #NytOnPakko toimia!
Yhdessä vaadimme, että:
Suomi toteuttaa aikeensa olla maailman ensimmäinen fossiilivapaa hyvinvointivaltio.
Suomi sitoutuu päivittämään ilmastolain, niin, että siihen kirjattavat päästövähennys- ja hiilinielutavoitteet ovat linjassa 1,5 asteen lämpenemisrajan kanssa.
Fossiilisten polttoaineiden suorat ja epäsuorat tuet on lakkautettava.
Siirtymä fossiilivapaaseen yhteiskuntaan on toteutettava reilusti.
---
In March, 1,5 million young people participated in the global climate strike. Now they are asking adults to join them!
Show your support for the striking children and youth rightfully concerned about their future and join us. Come for the whole day or just stop by. On Friday, 27 September, from 10 -14, we will meet at the Kuopio town square.
Due to our collective pressure and us coming together, the current government has outlined the most ambitious climate goals and aims to date. Now these goals need to be turned into action.
Climate change is threatening everything we love, we have to #ActNow!
Together we demand that:
Finland will deliver on its promise to become the first fossil-free welfare state in the world.
Finland commits to updating it’s climate legislation so that all emission reductions and carbon sink goals are in line with limiting global warming to 1,5 degrees.
All direct and indirect fossil fuel subsidies will be terminated.
The transition to a fossil-free society will be realized fairly.
---
I mars deltog 1,5 miljoner barn och ungdomar i den internationella klimatstrejken. Nu vill ungdomar också bjuda in alla vuxna att delta!
Kom med för att stödja ungdomar som är oroliga för deras framtid och klimat. Kom hela dagen eller kom på besök. Fredagen 27 september 10.00 till 14.00 kommer vi att träffas med ungdomar och vuxna på torget för att kräva klimatåtgärder!
Tillsammans har vi gjort att den nuvarande regeringen har historiskt starka klimatmål. Nu måste dessa mål förvandlas till handling.
Klimatförändringar hotar allt vi älskar, #NytOnPakko
Tillsammans kräver vi att:
- Finland uppfyller sin avsikt att bli världens första fossilfria välfärdsstat.
- Finland åtar sig att uppdatera klimatlagen så att dess utsläppsminsknings- och koldioxid uttagsmål är i linje med 1,5 graders uppvärmningsgräns.