-English follows-
Le 27 septembre prochain, des manifestations et des grèves auront lieu partout dans le monde pour exiger de tous les niveaux de gouvernement de meilleures mesures contre les changements climatiques.
À quelques semaines des élections fédérales canadiennes, montrons à tous nos politicien.ne.s que l'environnement, et le climat en particulier, doivent être leur priorité. Il ne s'agit pas d'une question partisane, mais de l'enjeu le plus important de notre époque.
Mobilisons nous pour l'avenir des générations présentes et à venir sur cette planète. Tout le monde est bienvenue!
La marche partira du Centre Avenir pour arriver directement devant l'hôtel de ville de Moncton via la rue Main.
____________________
On September 27th, protests and strikes will take place worldwide to demand better measures against climate change from all levels of government.
With only a few weeks to go before the Canadian federal election, let us show all our politicians that the environment, and especially the climate, must be their priority. This is not a partisan issue, but the most important issue of our time.
Let us mobilize for the future of present generations and of those to come on this planet. Everyone is welcome!
The march will start at the Avenir Centre and will arrive directly in front of Moncton City Hall via Main Street.